Удаленный переводчик – востребованная специальность. Дистанционные сотрудники необходимы многим компаниям. Сегодня мы рассмотрим наиболее популярные биржи фриланса для переводчиков и другие способы взаимодействия с клиентами. При наличии бесплатных программ для общения в интернете, процесс сотрудничества с иностранными партнёрами существенно упрощается. Нет необходимости каждый месяц лететь в другую страну для уточнения нюансов. Некоторые вопросы можно обсудить и по Скайпу. Именно для этого и нанимается удаленный внештатный сотрудник.

 

Кому может понадобиться дистанционный перевод?

В первую очередь, это конечно же компании, которые тесно связаны с иностранными фирмами. Но, это далеко не единственная категория, кому может понадобится удаленный переводчик. Вакансии, которые размещаются на популярных интернет сайтах, свидетельствуют о том, что помощь специалиста в данной области может быть необходима и обычным гражданам. 

Способы саморекламы

Существует несколько вариантов саморекламы. Некоторые более эффективны, другие не очень, но использовать рекомендуется все доступные способы.

{module Реклама блок для статей}

№ 1. Размещение резюме на популярных порталах о работе

Это онлайн базы вакансий и резюме, на которых встречаются работодатели и соискатели. Необходимо указать подробную информацию об образовании и опыте работы. Также можно просмотреть свежие объявления в категории «работа удаленно». Не исключено, что удастся найти оптимальный вариант.  Стоит обратить внимание на такие ресурсы как:

  • rabota.ru
  • job.ru
  • hh.ru

№ 2. Регистрация на сайтах фриланса

Помочь в поиске подходящих вакансий могут и биржи фриланса для новичков. На таких ресурсах ежедневно появляется огромное количество новых предложений работодателей. Отличие данных порталов в том, что они изначально создавались для тех, кто работает дистанционно. Работа переводчиком через интернет востребована и у специалистов «простоев» практически не бывает. В числе популярных интернет-ресурсов, посвященных фрилансу, следующие сайты:

  • Free-Lance.ru
  • Freelance.ru
  • Weblancer.net
  • Freelancehunt.com
  • FreelanceJob.ru

 

№ 3. Создание сайта-визитки

Если по каким-либо причинам работа через биржи фриланса для переводчиков не устраивает, можно рассмотреть возможность создания сайта-визитки. Такой маркетинговый инструмент будет очень полезен и позволит продемонстрировать потенциальным клиентам, что для вас работа переводчиком не мимолетное увлечение, а основной источник дохода. На интернет-страничке можно разместить всю информацию об услугах, которые вы предоставляете. Причем, это может быть не только дистанционный перевод посредством Скайпа, но и работа с документацией.

№ 4. Отправка резюме потенциальным работодателям

Смелое решение и весьма эффективное. Можно не ждать, когда работодатель вас найдет. Проще выбрать самостоятельно компании, которые предлагают соответствующие вакансии и отправить им свое резюме напрямую, а не через сайты. Предварительно можно поинтересоваться об уровне зарплаты сотрудников той или иной фирмы.

{module Реклама блок для статей}

В данном случае, успех будет зависеть от того, насколько грамотно составлено резюме. Стоит отметить, что сегодня удаленный переводчик английского     наиболее востребован, но и конкуренция жёсткая.

№ 5. Поиск через знакомых

Это старый проверенный способ. Вашу кандидатуру могут порекомендовать начальству друзья или родственники. В данном случае велика вероятность того, что руководство выберет именно вас. В вашу пользу срабатывает тот факт, что имеются рекомендации уважаемых сотрудников компании. Они выступают своеобразным гарантом того, что вы будете работать максимально ответственно.

 

Преимущества и недостатки работы в дистанционном режиме

Основным плюсом дистанционного переводчика является, конечно же, возможность существенно экономить время и деньги. Если подсчитать сколько среднестатистический житель столицы проводит в пробках, цифры будут впечатляющими. Кроме того, появляется шанс и у тех специалистов, которые проживают в провинции. Например, дистанционная работа переводчиком может быть прекрасным вариантом для школьного учителя в сельской школе.

 

Но есть и свои недостатки. Прежде всего, нет возможности часто общаться с коллегами и принимать участие в различных корпоративных мероприятиях. Также сложно что-либо сделать в случае мошенничества со стороны работодателя. Однако в некоторых случаях стоит рискнуть. Для начала, можно договориться о еженедельных выплатах.  Если работодатель затягивает с оплатой, прекращайте сотрудничество с данной компаний.

 {module Реклама блок для статей}

Биржи фриланса для переводчиков: востребованные вакансии

Если внимательно изучить актуальные вакансии, которые предлагают биржи фриланса для переводчиков, можно сделать вывод, что в числе самых востребованных специалисты со знанием английского.          

Даже если не удается сразу найти подходящую вакансию, не стоит расстраиваться и опускать руки. Просто регулярно просматривайте свежие объявления и продолжайте рассылать свое резюме. Не исключено, что уже через пару недель у вас будет несколько интересных предложений.  


 

IT-аутсорсинг: ключевые преимущества для роста и экономии бизнеса

В условиях стремительного развития цифровых технологий всё больше компаний сталкиваются с необходимостью оперативного расширения IT-компетенций без значительных капиталовложений в штат и инфраструктуру. В этом контексте особенно актуальным становится аутсорсинг IT-услуг — модель, позволяющая передать часть или всю IT-функцию внешнему подрядчику. Вступая в такое сотрудничество, организации получают ряд стратегических выгод: от ускорения запуска проектов до оптимизации затрат и минимизации рисков....
Читать

Как оценить эффективность IT-продукта: метрики, которые действительно работают

IT-рынок «перегрет»: десятки решений появляются каждый месяц, бюджеты становятся осторожнее, а пользователи меньше прощают ошибки. Руководителю продукта приходится одновременно доказывать инвесторам устойчивость бизнес-модели, команде — перспективы роста, а клиентам — реальную пользу сервиса. Для этого мало собрать набор красивых цифр в дэшборде — важно понимать, что именно за ними скрыто и куда вести команду дальше. В центре такой аналитической системы находится оценка конкурентоспособности про...
Читать

Современные каркасные дома под ключ: быстро, надёжно, экономично

Каркасное домостроение стремительно набирает популярность в России благодаря сочетанию доступной стоимости, скорости возведения и отличных эксплуатационных характеристик. В условиях переменчивого климата и высоких требований к энергоэффективности всё больше семей выбирают именно каркасные дома как оптимальное решение для постоянного проживания или загородного отдыха. Компания Dom-Serv https://dom-serv.com/ предлагает полный цикл услуг по проектированию и строительству таких домов под ключ,...
Читать

Почему компании выбирают аутсорсинг IT услуг: ключевые преимущества

В условиях стремительного развития информационных технологий и постоянного роста требований к качеству цифровой инфраструктуры многие организации сталкиваются с необходимостью оптимизации своих IT-ресурсов. Одним из наиболее эффективных решений является аутсорсинг IT услуг – подход, который позволяет передать технические задачи и сопровождение IT-систем специализированным партнерам. Уже на начальном этапе сотрудничества можно обратить внимание на предложения проверенных экспертов, которые демонс...
Читать

Разработка патента для бизнеса

В современных реалиях, где идеи и инновации являются ключевыми факторами успеха в бизнесе, трудно недооценить значимость патентов. Комплексные патентные услуги от компании FinDub помогут вам надежно охранить ваши разработки и идеи. Патент на изобретение в Москве — это не просто официальный документ, это ваша защита, конкурен Процесс разработки патента для бизнеса начинается с детальной консультации. Наши эксперты помогут вам разобраться в нюансах патентного законодательства и определить, какой и...
Читать

Преимущества дистанционного обучения: как выбрать подходящий курс

В современном мире, где технологии стремительно меняют наш образ жизни, дистанционное обучение становится одним из самых популярных форматов образования. Это не только удобно, но и зачастую более доступно, чем традиционные способы получения знаний. Подробнее о возможностях и ключевых аспектах дистанционного обучения можно узнать на https://disprofile.ru. В этой статье мы разберем преимущества онлайн-обучения, его особенности и подскажем, как выбрать подходящий курс. Почему дистанционное обучение...
Читать

Возможен ли обмен старых долларов на новые в России: в каких банках, до какого года, какой размер комиссии

На фоне последних изменений в мировой экономике, а также ужесточения правил обмена валюты за рубежом, у многих граждан России и стран СНГ возникает вопрос: можно ли обменять старые доллары на рубли без особых проблем и по справедливому курсу? Проблема стала особенно острой в связи с тем, что старые доллары не принимают в Турции, Таиланде и ряде других популярных туристических направлений. В связи с этим возникает множество сопутствующих вопросов: до какого года в ходу старые доллары, есть ли про...
Читать

Как взять займ на карту

Процесс запроса денежных средств на пластиковую карточку предполагает проведение ряда необходимых шагов. Этап подготовки к оформлению ссуды на банковское средство – ключевой для успешного завершения процедуры. Первым шагом в плане подготовки является изучение основных условий предоставления ссуды и необходимых документов. Прохождение процедуры одобрения займа на пластиковую карточку пресупонимает наличие необходимой информации по сумме и сроку выдачи кредитных средств. Оценка своих финансовых во...
Читать

Предоставление отчетных документов при сдаче квартиры посуточно

В первом разделе данной статьи мы обсудим все необходимые шаги и процедуры, неотъемлемые для успешного оформления аренды жилья на небольшой промежуток времени. Необходимые документы и формы, которые следует собрать и предоставить владельцу квартиры или агентству по аренде. Далее мы рассмотрим примеры заполнения отчетных форм, подсказки по составлению документов и основные нюансы, на которые стоит обратить внимание при подаче заявки на краткосрочную аренду жилья. Подготовка необходимых документов...
Читать

Современные тенденции в мире техники и электроники

В современном мире техника и электроника занимают центральное место в жизни каждого человека. От смартфонов и ноутбуков до бытовых приборов и автомобильных гаджетов — эти устройства делают нашу жизнь проще, комфортнее и интереснее. Интернет-магазины, такие как tehkasa.ru, предоставляют широкий выбор продукции для самых разных нужд. Развитие технологий: что нового Смарт-устройства и "умный дом" Концепция "умного дома" становится все более популярной. Умные колонки, системы видеонаблюдения, интелл...
Читать

Заработок на кликах без вложений с выводом

Зарабатывание в интернете на простом выполнении заданий, таких как клики, регистрации, выходит на новый уровень с увеличением числа фанатов этого дела. Возвышение интернет-технологий предоставляет широкие возможности для заработка дома. Одним из наиболее популярных и, возможно, самых простых способов виртуального заработка является работа на кликах. Выбирая в качестве подработки заработок на кликах без вложений с выводом денег удобным способом, не забудьте свериться с независимым рейтингом сайто...

Значимость цифровой трансформации для бизнеса в современном мире

Сегодняшний деловой мир переживает эпоху бурных перемен, и для компаний критически важно адаптироваться к новым условиям, чтобы сохранить и укрепить свои позиции на рынке. Одним из ключевых направлений для роста и развития является цифровая трансформация. Этот процесс, который затрагивает все сферы бизнеса, становится важнейшим фактором выживания в условиях высокой конкуренции и стремительных изменений. Что подразумевается под цифровой трансформацией? Цифровая трансформация — это внедрение и ин...

Зачем нужны тестировщики в разработке программ

В условиях стремительного роста информационных технологий разработка программного обеспечения стала важной частью многих сфер бизнеса и жизни. Программные решения используются повсеместно: от мобильных приложений до корпоративных систем и платформ. Однако создание качественного программного продукта требует участия различных специалистов, среди которых тестировщики играют одну из ключевых ролей. Сегодня все больше людей задумываются о прохождении курсов по тестированию ПО, поскольку эта професс...
Яндекс.Метрика